HAKUI Kids English Camp　～World culture introduction～

Hi,I’m Shimocchi!

How are you?

Now,We are holding the HAKUI Kids English Camp!

今日も、交流の家では、羽咋市内の小学生を対象にした「HAKUIキッズイングリッシュキャンプ」を開催中です。

今日と明日は、２つの小学校が合同で参加してくれていますよ。

さて、今日はこのキャンプのプログラムの一つ、「世界の文化紹介」についてご紹介しますね。

このキャンプには、ALTや国際交流員の方など、様々な国の方が協力してくれています。

前半は、国際交流員の方々から、まず出身国の文化を英語で紹介してもらいます。

子供たちは、国際交流員の方の話に注意深く耳を傾けていました。

後半は、今度は子供たちが英語で日本の文化を紹介します。日本の名所や伝統的な行事や食文化等、それぞれが選んだテーマで、グループ内の一人ひとりが紹介文を英語で考え、発表していました。

英語で日本の文化を紹介するためには、日本語の文を英語に訳す必要があり、なかなか難しいのです。でも、子供たちは、今までに学習してきた表現を使いながら、グループごとに工夫して発表することができましたよ。